Gold takes centre stage alongside a vivid red lip in CHANEL’s 2026 Diwali campaign with Ananya Panday — but neither is allowed to overwhelm the other