The focus on longevity and strength training has made us forget just how important cardio is. Several fitness experts explain its benefits