Taekwondo champion Amini Laa and tennis prodigy Srishti Kiran speak about coming of age under the pressures of competition and public attention