Doing Pilates exercises for shoulder pain is a simple and effective approach to relieve discomfort. Check out the best exercises and how to do them.